• 羅素克洛

當初接洽亞拉岡角色的還有硬漢演員羅素克洛 (Russell Crowe)，對出生於紐西蘭的他，時間距離並不在他的考量範圍內。但由於當初他與製作人談及片酬時，《魔戒》的預算有限，希望能以總票房收入的 10% 作為片酬，當然這對演員來說需要冒很大風險，因此他拒絕這個角色。

後來羅素克洛在大學演講時也開玩笑回應：

「這是一個非常值得嘗試的冒險，如果當初我接下這個角色，或許現在就不會站在這裡了。」

但事實上，羅素克洛 2001 年就以大導雷利史考特 (Sir Ridley Scott) 的《神鬼戰士》(Gladiator) 奪下奧斯卡「最佳男主角」獎，接著 2002 年與朗霍華 (Ron Howard) 合作的《美麗境界》(A Beautiful Mind) 也獲男主角提名，精湛演技備受肯定。

 

• 凱特溫絲蕾

凱特溫絲蕾 (Kate Winslet) 以處女作《夢幻天堂》(Heavenly Creatures) 展露頭角後，第二部作品就接下李安的《理性與感性》(Sense And Sensibility)，並以此部片首度入圍奧斯卡女配角。

但其實《夢幻天堂》的導演正是彼得傑克遜，因此當他執導《魔戒》時，就希望能夠由凱特溫絲蕾扮演伊歐玟一角，可惜那時凱特早以《鐵達尼號》(Titanic) 的蘿絲一角爆紅全球，躍上一線女星的行列，行程滿滿的她並無法配合《魔戒》的長時間拍攝檔期，只好忍痛與角色說再見。

 

• 烏瑪舒曼

以昆汀 (Quentin Tarantino) 的《追殺比爾》(Kill Bill) 系列走紅全球的烏瑪舒曼 (Uma Thurman)，當時也被導演相中飾演伊歐玟，但由於當時她與前夫伊森霍克 (Ethan Hawke) 的小孩才剛出世，對她來說，選擇演出可能就代表要與孩子長時間分離，或是將孩子帶至紐西蘭生活，因此她決定以家庭為重。

「是的，我也認為這是我人生中做過最錯誤的決定，但當時我無法放下家庭。」

雖然錯過角色很遺憾，但還好後來接演的《追殺比爾》叫好又叫座，讓她嚐到走紅的滋味。

 

• 伊森霍克

若烏瑪舒曼當初決定演出《魔戒》，那波羅莫的弟弟法拉墨一角，就將會由伊森霍克來擔任。

伊森霍克不只一次表達自己從小就是個魔戒粉，不過由於烏瑪最後選擇在家照顧新生女兒，他只好忍痛放棄這個機會，而最後導演找來大衛溫漢 (David Wenham) 出演法拉墨。

撰文：查理