【影評】《花甲大人轉男孩》噗嚨貢們的2003花樣年華

杜麥特

作為植劇場《花甲男孩轉大人》的續作,《花甲大人轉男孩》延續了前作的角色本質及劇本精髓,有許多台灣群像電視劇(甚至不僅群像劇),都無法達到如同《花甲男孩轉大人》一樣成功拿捏好角色的戲份比重,因電影版與植劇場兩者故事承載量不同,所以不同於植劇場,電影版幾乎只聚焦於鄭花甲單一角色上頭,其他角色則淪為陪襯(有的甚至幾乎零對白無鏡頭,淪為背景角色),電影版同樣找來《花甲男孩》的原著作者楊富閔加入編劇寫手的行列之下,相較於植劇場的成熟內斂,反觀這次電影版則是濃縮了植劇場的故事深度,險成了「豬哥亮式」的家庭群像鬧劇,過於濫用俏皮話的刻意搞笑氛圍來增溫,與植劇場版本中略為「內斂」的搞笑手法落差極大。

在逢年過節喜氣洋洋的氛圍之下,作為本年度賀歲電影之一的《花甲大人轉男孩》可謂近年來最具賀歲元素及年節文化的電影,瞿友寧與編劇群所注入的賀歲年節基因,與植劇場版中的反樸歸真的鄉間生活亦然寫實,一家人回到老家拜年,長輩們如連珠砲形同逼問似的口吻,鄭家能夠再度齊聚一堂,也代表著一家人過年時分團聚的溫馨氛圍,瞿友寧延續植劇場的相當接地氣本土文化,以荒謬喜劇的糖衣來進行包且加以潤飾。


延續植劇場對於「成長(轉大人)」的母題,電影版反而是詮釋一位「大人」勇於面對現實中問題的角色心理,以「穿越時空」的科幻元素來潤飾點綴,有種噗嚨貢版本的《蝴蝶效應》《魔鬼終結者》及《X戰警:未來昔日》的既視感,「穿越梗」似乎已成了亞洲電影市場的慣用梗(特別是賀歲片),上次有採用穿越劇形式的賀歲片應該是豬哥亮的《大稻埕》,俗濫到長繭劇本題材,到了《花甲大人轉男孩》當中則與故事母題結合,「轉大人」後的鄭家「老男(女)孩們」即將面對的全新命題,即是如何承擔且面對身為「大人」的責任,顯然在植劇場版當中戲中的角色們也僅得到某種層面的「體悟」及「成長」(至少花甲與瑋琪、花明與雅婷即是如此),穿越時空只是為了逃避一切,改變一切所造成的「蝴蝶效應」,即是自己必須接下的責任與重擔,對於鄭花甲,甚至是整個繁星鄉的所有鄉民來說,都把繁星一姐視為「救贖」的象徵,鄭家因繁星一姐而凝聚,並且慢慢地蛻變成長,好聚卻不好散地完結這酸甜的成長物語,電影版鄭家所遇到的命題不再只是心靈思考方面的成長,而是學習如何不再「依賴」繁星一姐的救贖光環,特別是與一姐關係相當親密的乖孫鄭花甲。個人覺得植劇場的片名該命名為「繁星男(女)孩轉大人」還比較切合主旨XD,反觀電影版的故事主旨,反而比較契合植劇場版原本的片名,也就是所謂的「花甲男孩轉大人」。

 俗話說「家家都有本難念的經」,至於鄭家的那本經,即是化解不了的家族緊密尷尬關係及瘡疤,繁星一姐的親骨肉「輝煌仁昇好」五巨頭即是最好的例子,老大光輝擁有黑道背景,另一方面則是想成為一位盡責的老爸,老二光煌雖然擁有極佳的社交手腕,不過內心則是相當貪婪,老三光仁則是與現代的越南工廠大亨的自傲之流不同,既往則是位自暴自棄的肥宅,苦苦盲目追求著心目中的夢中情人林小美,唯二最為平常的角色應該就是老四光昇跟老么光好了,在植劇場版本中對於呈現角色內心的「瘡疤」就已經發揮得透徹自如,到了電影版更是賦予了這群角色更多的輪廓及過去背景,藉由「穿越時空」,以鄭花甲的視角來探究過往的鄭氏一家瘡疤秘史,2003年鄭家的花樣年華,因SARS的嚴重病情而籠罩的喧囂世界,不過真正要改變的,並非鄭家過往的瘡疤,也非當代的社會風氣,而是那顆看待世界及人事物的心,不變的則是心中最初的童真。

 在植劇場的卡司陣容全員回歸的光環加持下,看到鄭家再度團聚,心中的感動可謂一湧而上,特別是盧廣仲所飾演的鄭花甲,盧廣仲在本片反而成了位諧星,結合既往的陽光大男孩及鄉下因仔形象,盧廣仲的靦腆神情搭配上鄭花甲的憨厚老實,更為深刻則是與蔡振南所飾演的鄭光輝兩人的父子之情,電影版當中的異曲同工之妙,即是延伸了植劇場之中的最為經典的父子吵架一鏡到底,到了電影版被翻轉的更為荒唐浮誇。

 整體來說《花甲大人轉男孩》相較於植劇場的確略遜一籌,失去原有的深度及流暢,不過原有的主旨及因子可無完全流失,家庭關係間的尷尬及緊張堆疊,鄉下地方的人情味及樸實,寫實的心靈成長描寫,看見這群老男(女)孩們再次聚首,並且與他們一起得到更多相同的人生體悟,這不就是《花甲》的故事主旨嗎?即使電影版是如此的荒謬,流失植劇場原始的深度及本質,但永遠不會忘的則是與這群角色的成長過程中所留下歲月痕跡,從植劇場到電影版與我們伴隨不到一年的時間,不過與角色們的成長過程,時光歲月則是平行的,也許我們就與花甲和花明一樣是個長不大的「老男孩」,抑或是與瑋琪和雅婷擁有著同樣不想要被男人給束縛的倔強心態,不過花甲與花明、瑋琪與雅婷終究還是成長為「真正」的大人,就與我們在人生中得到了全新的體悟後,持續地成長蛻變,即使身上還是有些許瑕疵,比起穿越時空來改變自己的「不完美」,來成為別人眼中的「完美模範大人」,還不如享受當下僅有的「完美」,並且接納自己的「不完美」。


極度建議在看電影版前一定要看過植劇場,唯有與這些角色在電視機前所建立的豐富情感,才會對電影版有所共鳴喔。

個人評分:7.4/10

延伸閱讀:
▪ 【神搜專訪】讓人笑中帶淚的賀歲片《花甲大人轉男孩》演員盧廣仲、嚴正嵐、蔡振南專訪
▪ 2018台灣電影圈10大潛力新人,「蔡凡熙」「瑞瑪席丹」「劉冠廷」新人出頭天!

Copyright © 2021 TNL Media Group