❝ 文內摘要快搜 ❞
⑭ 瑞克搖擺 (Rick Roll)
由於《變形金剛》系列真人電影中，大黃蜂這位角色一直都是透過收音機的聲音來與人溝通，所以在一部以大黃蜂為主角的電影中，音樂自然也扮演著相當重要的角色。本片其中一個最搞笑的音樂時刻，大概就是女主角查莉給了大黃蜂一捲瑞克艾斯特利 (Rick Astley) 的卡帶──其中包括他的經典歌曲〈Never Gonna Give You Up〉，也就是讓網友又愛又恨的網路迷因 (meme)「瑞克搖擺」，但大黃蜂及時把卡帶吐了出來。
⑮《家有阿福》(Alf)
這也是另一個相當有趣的 80 年代流行角色，華特森一家在片中觀賞了 80 年代的經典電視影集《家有阿福》，該影集講述了一隻「外星生物」墜毀在地球上的一座垃圾場並與人類展開生活的故事……現在你懂這個哏了吧？
⑯《乓》(Pong)
怕你忘記了……想想《大黃蜂》這部電影的背景設定在 80 年代。《乓》在那個年代很流行嗎？紅白機 (NES) 和瑪利歐 (Mario) 當時還沒問世嗎？
⑰「帶我去見你們老大！」
粉碎和反彈球在重複這句已經被用到爛的電影老哏台詞時，看起來很明顯是在說笑。
⑱ 「救救我，大黃蜂。你是我唯一的希望！」
柯博文將求救訊息傳給大黃蜂的方式，就是透過一種立體投像來呈現出這位機器人的上半身，這很有可能致敬了莉亞公主 (Princess Leia) 在《星際大戰第四部曲：曙光乍現》(Star Wars: Episode IV A New Hope) 中，將訊息給歐比王肯諾比 (Obi-Wan Kenobi) 的方式……嗯、也有可能不是，交由你自己決定。
⑲ 發明網路
從狂派金剛們佔領了全世界的衛星及通訊網路的片段來看，在《變形金剛》系列的世界觀中，粉碎和反彈球的行為似乎的確為我們人類的生活帶來了正面的幫助──雖然這並不是他們的真正意圖，但他們發明了網路。
⑳ 吐司餅乾 (Pop Tarts)
還記得華特森一家吃了吐司餅乾嗎？那是個 80 年代美國家庭相當流行的早餐選擇，直到科學家發現人的一餐中如果只攝取糖粉的話會很不妙……而他們也確保大家應該都知道了這件事。
㉑ Hot Dog on a Stick
查莉在 Hot Dog on a Stick 打工，這是個 80 年代流行於各大購物中心的連鎖速食餐廳。他們推出了一種名為「Hot Dog on a Stick」的玉米炸熱狗點心，真的非常美味。
㉒ 80 年代電影
有哪一部將背景設定在 80 年代的電影，裡面會完全沒有其他 80 年代經典電影哏的作品呢？幸好，在《大黃蜂》中，我們也夠在米莫 (Memo) 的房間中，看到 1982 年《突變第三型》(The Thing) 以及 1981年《法櫃奇兵》(Raiders of the Lost Ark) 的海報。
《大黃蜂》現正熱映中。
翻譯：凱拉特／編校：神搜企編中心
資料來源：GAMESPOT
