今年是「五一八光州民主運動」44 週年。光州事件作為韓國歷史上極為重要的民主化分水嶺，這場大規模的抗爭與軍事鎮壓，不僅讓韓國失去許多寶貴的生命，也讓民眾對歷史的傷口開始重視。直至 1987 年，時任總統盧泰愚在《六二九宣言》中許諾「釋放政治犯、落實言論自由」等內容，才開啟由上而下的轉型正義之路。事實上，任何的民主實踐都非一朝一夕可以完成，而過往也有許多歌曲透過音樂來紀念、傳達民主化過程中的傷痛。就讓我們來看看，究竟有哪些歌曲，和韓國民主化歷程有關吧！
#1 IU〈昭格洞〉—— 光州事件
來源：youtube 1THEK 截圖
光州事件（全稱：五一八光州民主運動）是 1980 年 5月 18 日起，以光州市全南大學為首，反抗全斗煥軍政府戒嚴的全國性民主抗爭。〈昭格洞〉一曲看似講述的是一段青春戀情，事實上「昭格洞」這個地方，是當時韓國保安司令部的所在地，在光州事件中關押、刑求許多學生。歌曲中也藉由歌詞「我無法入眠，絕對不能睡，一切眨眼都會消失。」與音樂中的警報器、細碎的回音聲響，隱喻當時因軍警監控而動盪不安的社會氛圍。
#2 李韓烈紀念合唱團〈When The Day Comes〉——六月民主運動
來源：youtube CJ ENM Movie 截圖
繼光州事件之後，韓國各地開始出現更多反對軍政府鎮壓、逼供的示威，其中延世大學學生李韓烈在抗議期間遭警方以發射催淚彈攻擊致死，成為 1987 年 6 月 10 日開始的「六月民主運動」的導火線之一。〈When The Day Comes〉一曲有許多版本，由李韓烈紀念合唱團所錄製的版本則收錄於電影《1987：黎明到來的那一天》原聲帶中，歌曲反覆的唱著「如果那天來臨」，用平緩而堅定的合唱聲，悼念離開的抗爭夥伴，述說對社會正義的期待。而六月民主運動最終也促成了韓國確立總統直選的政治改革，是韓國民主化的重要一步。
#3 GFRIEND〈Time For Moon Night〉——世越號事件
2014 年 4 月 16 日發生的世越號沉沒事件，是韓國歷史上規模最大的船難，三百多位罹難者中，超過半數為安山檀園中學的學生。原先開心的畢業旅行，卻因船員錯誤的避難廣播、救災延遲等因，就此結束美好的青春歲月。事故發生後，政府對於罹難家屬的回應，也讓民眾對當時的社會政治結構提出挑戰。而在 GFRIEND 的〈Time For Moon Night〉一曲，則透過 MV 中成員獨自在廢墟的房間中等待的畫面，暗示在事件中因聽從廣播而延誤逃生的罹難者；紙飛機、石堆等意象則隱喻生還者對好友的思念。
#4 少女時代〈다시 만난 세계〉——2016 燭光革命
圖片來源：維基共享
相信許多人對少女時代這首當時席捲樂壇，甚至成為許多偶像後輩相繼翻唱的歌曲〈다시 만난 세계〉並不陌生吧！而在 2016 年 10 月因總統朴槿惠親信干政、官商勾結等醜聞而爆發的燭光革命中，民眾以朴槿惠下台為訴求，為期六週不間斷的進行點亮燭光的和平集會。其中梨花女子大學抗爭學生首先以〈다시 만난 세계〉一曲中「（面對）未知的未來和高牆，我不會改變，我不會放棄。」的歌詞，凝聚抗爭民眾的情感。自 2016 年燭光革命促成朴槿惠彈劾以來，〈다시 만난 세계〉一曲也在近年許多的檢調改革社運集會中作為抗爭的代表曲目。
從早期試圖抵擋軍事政權的流血抗爭，到近年因安全、經濟結構動搖而發起大大小小的社會運動中，這些歌曲都替我們描述、紀念了抗爭的人們努力的過往。而在光州事件 44 週年的今天，我們除了透過這些歌曲再次韓國的民主化歷程，也讓我們反思，我們還可以做些什麼，去重述、記憶這些不容輕易被放下的歷史。
延伸閱讀>> 【專題】從《華麗的假期》、《1987：黎明到來的那一天》到《我只是個計程車司機》：永遠拍不完的心痛議題——五一八光州民主化運動