
迪士尼真人版電影《小美人魚》已經上映,電影在上映前就因選角問題而引起爭議,但還有個地方也受到粉絲的不少批評,也就是由奧卡菲娜(Awkwafina) 獻聲的海鷗史卡托在片中唱的 Rap 新歌《The Scuttlebutt》。
《The Scuttlebutt》:
留言區可以看到網友的毒舌評論:
「我希望在我的葬禮上放這首歌,這樣我就會死而復生,只為了關掉音樂。」
「我在電影院工作,每當他們放這到這,我的一部分就會死去。」
「誰告訴奧卡菲娜她會唱歌,就欠她和其他人一個道歉。」
「這首歌激勵我奉獻我的餘生給發現時間旅行。這樣我就能回到這首歌不存在的時代。」
「這首歌讓我想待在海的最深處。」
「每天,當我醒來的時候,我都會播放這首歌,確保我的一天不會更糟。」
「聽完這首歌,我從未如此珍惜沈默時刻。」
電影歌曲是由動畫原版作曲家亞倫孟肯 (Alan Manken) 與《魔法滿屋》樂壇才子林曼努爾米蘭達 (Lin-Manuel Miranda) 首度搭檔創作詞曲,他們共創造了四首原創歌曲,其中一首就是《The Scuttlebutt》。
《Under the Sea》
順帶一提,1989 年原版動畫《小美人魚》,所有歌曲都出自亞倫孟肯和已故作詞家霍華艾許曼之手。創造出片中許多經典名曲包括《Under the Sea》、《Part of Your World》和《Kiss the Girl》。
*以下含劇情雷,請斟酌閱讀
在《The Scuttlebutt》中,海鷗史卡托試圖向愛麗兒以及賽巴斯丁解釋目前滿城飛的謠言,因為王子在與愛麗兒度過浪漫的一晚後,隔天就宣布即將訂婚,大家都想知道那個幸運的女孩是誰。可惜新娘並不是愛麗兒,而是烏蘇拉化身的美人,好阻止愛麗兒與王子擁有那個真愛之吻。
不過,《The Scuttlebutt》的歌詞被批評讓人困惑,有一段是這樣唱的:
「當人類打扮像隻企鵝的樣子,把米粒餵鴿子,但他們只是想看鴿子變得肥滋滋的樣子,我認識很多很多胖鴿子,拜託你仔細聽我說這一個大八卦~」
不少人認為這是迪士尼史上最糟糕的歌曲之一。
目前《小美人魚》在北美創下 1.175 億美金的票房,根據統計,其中有 68%的觀眾為女性,25%的觀眾年齡層落在25到34歲間,兒童觀眾占首週的22%
而《小美人魚》全球票房為 1.858 億美金,以一部製作預算 2.5 億美金的電影來說,需要創造更多的好口碑才有望回本。
《小美人魚》現正熱映中