
Netflix原創日劇《舞伎家的料理人》(舞妓さんちのまかないさん)改編自小山愛子的同名漫畫,以京都的花街「祇園」為舞台,主角是嚮往成為舞伎的青森女孩「小堇」以及在舞伎居住的屋形(やかた)工作的料理人「季代」,故事內容描寫兩人之間的友情、羈絆和夢想。除了是舞伎生活紀錄,亦是充滿家常料理的美食物語。
*原作雖然寫作「舞妓」,但本文以 Netflix 中譯劇名的「舞伎」來稱呼。

《舞伎家的料理人》劇照
※以下內容涉及劇情發展,請斟酌閱讀!
《舞伎家的料理人》劇情描述生長在青森的季代(森七菜 飾)和小堇(出口夏希 飾),兩位形影不離的好朋友,一同離開家鄉前往京都,準備接受舞伎的見習。她們住進專門培訓舞伎的屋形,展開每天辛苦的訓練。季代和小堇在這裡認識了兩位女將-千代媽媽(松坂慶子 飾)、梓媽媽(常盤貴子 飾),還有形形色色的舞伎姊姊跟梓媽媽的高中生女兒涼子(蒔田彩珠 飾)。

《舞伎家的料理人》劇照
憨厚的季代雖然每天努力練習,不過進度嚴重落後,就連舞蹈師父都認為她缺乏上進心。相較之下,纖細的小堇立刻展露出過人的才華,讓師父讚不絕口,說她是百年難得一見的天才,絕對可以成為祇園最優秀的舞伎。季代最難過的並不是自己無法當上舞伎,而是必須跟最喜歡的小堇分開,因為她們約好要永遠在一起。
原本在「朔」工作的料理人阿姨因為身體不適,沒辦法再過來屋形煮飯。某天,季代聽到舞伎姊姊說吃膩外賣的食物,她便自告奮勇替大家準備午餐。季代的親子丼大受好評,她的料理專長得到梓媽媽的讚賞。於是,季代就以料理人的身分留下來,能夠繼續陪伴在小堇身邊,見證好友的成長與蛻變。

《舞伎家的料理人》劇照
小堇所崇拜的當紅藝妓百子(橋本愛 飾),也是影響小堇最深的人,兩人同樣有著嚴以律己的認真性格,既是師徒又是姊妹。曾經因為結婚引退的前藝妓吉乃(松岡茉優 飾)因為婆媳問題鬧到離婚,她再度回到「朔」,希望重拾藝妓的工作,自由奔放的吉乃替祇園帶來一股活潑朝氣。
雖然每個人的喜好與個性大不相同,但是大家的胃通通被季代的料理給征服了。即使舞伎的生活充滿辛苦和壓力,還要遵守許多嚴厲的傳統規矩,不過期待三餐要吃什麼卻可以讓人忘記煩憂,而季代的料理彷彿施了魔法一般,療癒所有人的身心,帶來平凡又滿足的幸福滋味。對季代來說,煮飯給別人吃是自己的使命,亦是成就感的來源,她最大的心願就是希望大家在飯菜冷掉之前趕快享用。

《舞伎家的料理人》劇照
《舞伎家的料理人》由是枝裕和擔任總監督與編劇,並且找來森七菜與出口夏希兩位新生代美少女雙主演,並且集結當代不同年齡層的優秀女演員,打造出一部暖心治癒的女性群像劇。是枝裕和擅長刻畫沒有血緣關係的「家人」,這次住在同一個屋簷下的是年輕舞伎與培養她們的前輩,加上當不成舞伎卻在廚房找到人生目標的可愛小廚師。
是枝裕和認為家庭的概念不侷限於「朔」,其實整個祇園就像一個大家族,花街內的電話全部是用內線聯繫,彼此的關係十分緊密融洽。在這裡生活的人們,守護著延續超過百年的傳統技藝,對自己的專業和職業引以為傲。在觀賞這部作品的時候,觀眾能夠感受到日本傳統文化之美。
我覺得《舞伎家的料理人》這部日劇結合電影《海街日記》(海街diary)和《小偷家族》(万引き家族)的特色,可以說是超越這兩部電影,把沒有血緣的家人、女孩間的動人情誼,描繪得扣人心弦、真摯溫馨。尤其,唯美詩意的攝影風格、細膩清新的敘事手法,更將樸實無華的日常百態,拍成京都最美的一道風景。

《舞伎家的料理人》劇照
「可愛小天使」季代和「脫俗小仙女」小堇的相知相惜是最大的亮點,任誰都會羨慕那樣的強烈羈絆,兩位美少女光是依偎在一起,畫面就美到令人屏息。此外劇中還有許多驚喜,像是編劇三谷幸喜與歌舞伎演員坂東彌十郎以本人身分來友情客串、橋本愛和松岡茉優兩位前輩姊姊的鬥嘴、蒔田彩珠跟中川雅也的傾心交談,以及看常盤貴子與井浦新談戀愛,真是奢侈的享受。

《舞伎家的料理人》劇照
看完《舞伎家的料理人》,心靈似乎被洗滌了。如此美好的舞伎生活紀錄,若是不拍續集就太可惜!只要找到自己熱衷的事情,就能夠在屬於自己的舞台發光發亮,我想要一直用眼睛品嘗季代的家常料理,也想一直關注小堇的成長,期待她一步一步成為祇園最頂尖的舞伎。Netflix請給我們第二季吧!