頂上電影大決鬥!《阿甘正傳》與《黑色追緝令》:1995 年奧斯卡最佳電影究竟應該頒給誰才對?

留著山羊鬍的勞勃狄尼洛艾爾帕西諾走上舞台,他們不是來宣傳這一年即將上映的《烈火悍將》,這兩位好萊塢男神來此宣佈,1995 年第 67 屆奧斯卡最佳電影究竟獎落誰家:入圍高達 13 項獎項的《阿甘正傳》,已經拿到了最佳男主角等 5 項大獎;今年話題性最強的獨立製片電影《黑色追緝令》被視為是篡位在望的最強黑馬。

帕西諾拆開信封,說出了答案。但是這麼多年來,仍然有很多人對這個答案不甚滿意:為什麼是《阿甘正傳》有資格獲得年度最佳電影?而非讓昆汀塔倫提諾一炮而紅的《黑色追緝令》?

勞勃狄尼洛與艾爾帕西諾頒發奧斯卡最佳電影獎。

勞勃狄尼洛與艾爾帕西諾頒發奧斯卡最佳電影獎。

史匹柏這個晚上很開心,這種興奮之情甚至似乎從去年一直延續到現在:一年前的 1994 年奧斯卡頒獎典禮上,他執導的《辛德勒的名單》獲得了最佳導演、最佳電影等 7 項大獎。

而今年,由他監製的《阿甘正傳》,入圍數更超越了《辛德勒的名單》。而當他上台頒發年度最佳導演獎時,任何人都能感受到史匹柏的欣喜之情:當他拆開信封時,第一句話這樣說⋯⋯

「亞歷斯,你爸拿到奧斯卡了!」

史匹柏頒發最佳導演獎(注意左下的昆汀)。

史匹柏頒發最佳導演獎(注意左下的昆汀)。

亞歷山大辛密克斯是《阿甘正傳》導演勞勃辛密克斯的兒子,他也在這部電影裡演了一位在校車上的學生。對史匹柏而言,他不只為亞歷斯感到開心,更可以說他是以身為「勞勃辛密克斯父親」的立場為榮。

史匹柏確實對辛密克斯有再造之恩,初期事業非常不順的辛密克斯,執導了一部山寨《法櫃奇兵》電影:《綠寶石》。這部電影拯救了辛密克斯在好萊塢的壞名聲,也讓觀眾記住了這個年輕導演的名字。《綠寶石》裡的麥克道格拉斯,其實就是更不正經的哈里遜福特。

辛密克斯執導《綠寶石》。

辛密克斯執導《綠寶石》。

但是,《綠寶石》不是單純的山寨史匹柏電影,辛密克斯與史匹柏事實上氣味相投,他們都喜歡熱鬧動作喜劇、其中還要帶點恐怖氣氛、數位特效幾乎天衣無縫、而結尾總是讓主角在隆重的銅管配樂下奔向夕陽(也許還要抱著女主角)。

辛密克斯執導的《回到未來》、《捉神弄鬼》等等早期作品,要騙人這些作品其實都是史匹柏執導的,似乎也說得過去。當然,辛密克斯在好萊塢成為了「史匹柏族」(Spielbergian) 的一員,自然,好萊塢天皇史匹柏一定要與自己的私淑弟子,合作一部彰顯 100% 史匹柏精神的電影。

奧斯卡頒獎後的史匹柏(右)與辛密克斯。

奧斯卡頒獎後的史匹柏(右)與辛密克斯。

《阿甘正傳》於焉誕生,說真的,至今很多人也許會誤認為這是一部史匹柏電影。這部電影充滿著濃厚的懷舊之情,宛如辛密克斯的《回到未來》。《阿甘正傳》一口氣介紹了美國 50 年代至 90 年代的社會變遷史,戰爭、創傷後症候群與性解放等等議題,衝擊著一名性格溫柔、有點遲緩的好人阿甘。

許多歷史時刻,在這部電影裡以逗趣、嘲諷或悵然的角度呈現,沒有任何嚴厲的批判、也沒有任何強硬的立場,連描繪那些美國近代最黑暗的時刻時,《阿甘正傳》也只用隱喻或暗示的方式輕輕帶過。

《阿甘正傳》。

《阿甘正傳》。

不需要奧斯卡,《阿甘正傳》已經獲得最大的勝利:這部電影當年全球票房高達 6.7 億美金,是史上僅次於《星際大戰》、《侏羅紀公園》、《E.T.外星人》、與《獅子王》的影史最賣座電影——看看前幾名裡有幾部史匹柏電影?

而 1995 年奧斯卡典禮更像是在為《阿甘正傳》錦上添花,最佳電影配樂沒得獎?沒關係;最佳音效沒得獎?沒關係;這屆奧斯卡也只有 23 個獎項,入圍 13 項超過一半獎項數量的《阿甘正傳》,分些小獎給《捍衛戰警》、《獅子王》或《艾德伍德》是很正常的。

《阿甘正傳》為老湯姆再添一座影帝獎座。

《阿甘正傳》為老湯姆再添一座影帝獎座。

在《阿甘正傳》不可能入圍的少數獎項「最佳原創劇本」(《阿甘正傳》是小說改編電影),獲得此獎的是 1995 年的好萊塢風雲兒昆汀塔倫提諾,連他的獲獎致詞裡,都可以聽出當年《阿甘正傳》強壓全場的氣勢——他並不覺得今晚《黑色追緝令》與自己,有辦法拿下年度最佳電影與最佳導演的殊榮:

昆汀與好搭檔羅傑艾弗利獲得奧斯卡最佳原創劇本獎。

昆汀與好搭檔羅傑艾弗利獲得奧斯卡最佳原創劇本獎。

「我想這座獎大概是我今晚唯一會獲得的獎⋯⋯」

昆汀自嘲地笑著:

「所以我覺得⋯⋯也許我現在應該先感謝《黑色追緝令》的一大堆工作同仁,現在就先感謝他們,把我想到的人都先說出來。」

找到機會大放厥詞的昆汀。

找到機會大放厥詞的昆汀。

事實真的如此,當史匹柏在台上忘情地恭喜無血緣兒子的兒子時,昆汀的臉上仍然掛著他有點嘲諷氣味的招牌微笑,他在最佳導演之爭敗給了辛密克斯,而且他毫不意外。

而在帕西諾念出今年最佳電影的得主時,攝影機甚至沒有順帶拍一下昆汀的表情,而本來有機會上台的《黑色追緝令》監製勞倫斯班德 (Lawrence Bender),只是同樣露出了無奈的笑容。

《黑色追緝令》20 周年經典重映典禮紅毯上,昆汀展現舞姿。

《黑色追緝令》20 周年經典重映典禮紅毯上,昆汀展現舞姿。

誰能扳倒史匹柏?內容有吸毒、爆頭、不可思議的長篇台詞、還有一根插進咪咪大針筒的《黑色追緝令》,方方面面都是《阿甘正傳》的反面作品。山繆傑克森忙不更迭地連發 MDFK、布魯斯威利差一點點就要後庭開花、而約翰屈伏塔在享受他的馬桶靜好時被一支鎗打擾,這不是你會闔家觀賞、小學也不會集體包場觀賞的優良電影。

小報《每日郵報》那年在報導《黑色追緝令》時,還批評昆汀到底是否有意把故事說清楚?還批評他請來動作明星威利演出,結果卻是大配角,明顯就是在沽名釣譽。

《黑色追緝令》上廁所最忌諱被打擾。

《黑色追緝令》上廁所最忌諱被打擾。

事實不是如此,就在 1995 年奧斯卡頒獎典禮的 10 個月前,第 47 屆坎城影展將最高榮耀金棕櫚獎,頒給了不甚雅觀的《黑色追緝令》。很少年輕導演能獲選此等影史榮耀,更不用提,那年的坎城評審團主席與副主席,是德高望重的美國牛仔克林伊斯威特、與雍容華貴的法國女王凱薩琳丹妮芙

丹妮芙的反叛性格,在她人生走來始終如一(或說是只會變本加厲);但是一向是死硬保守派的伊斯威特,竟然也支持離經叛道的《黑色追緝令》?這讓《黑色追緝令》因此名聲大噪——它甚至擊敗了波蘭電影大師奇士勞斯基的大作《紅色情深》。

昆汀上台從凱薩琳透納手中接過金棕櫚獎。

昆汀上台從凱薩琳透納手中接過金棕櫚獎。

會場內的群眾激憤,有位女性尖叫著:「奇士勞斯基!奇士勞斯基!《黑色追緝令》去死!」而昆汀上台領獎時,給了遠遠的她一根長長的手指,他在台上表示:

「當評審團在決定獎項得主時,我沒有預期會贏得任何獎座,因為我並不是在製作那種會讓觀眾齊聚一心的電影,我執導的電影會讓觀眾各有己見。」

奇士勞斯基《紅色情深》。

奇士勞斯基《紅色情深》。

不,全世界對《黑色追緝令》的反應並沒有太過分歧:這部僅以超廉價的 850 萬美金成本拍成的小電影,最終全球票房卻高達 2.1 億美金,同時拯救了約翰屈伏塔、鄔瑪舒曼與(一點點)布魯斯威利的星運,而昆汀本人更成為了世界影壇的明星,直到如今,他還是被公認為影壇當今最有想像力的鬼才導演之一。

下一頁>>《阿甘正傳》湯姆漢克斯如何看待這場奧斯卡之爭?

手捧金棕櫚獎的昆汀。

手捧金棕櫚獎的昆汀。

延伸閱讀

Copyright © 2021 TNL Media Group