臉盲症患者的終極惡夢!你分得出「漢尼拔」邁茲米克森與「亞拉岡」維果莫天森誰是誰嗎?

2006 年,維果莫天森 (Viggo Mortensen) 正在西班牙拍攝被後世低估的劍鬥電影《傭兵傳奇》(Alatriste),在好萊塢一代劍神鮑勃安德森的指導下,莫天森鮮少能有休息空檔。當他終於有時間能上個廁所,他聽到背後有個男人向著他叫喚:「邁茲!邁茲!kom nu!」他感到一陣熟悉,他沒想到在西班牙會聽到「kom nu」這句丹麥語(「快來」之意)。但是更意外的是,為什麼身後這人會叫他邁茲呢?這是另一個臉盲症患者的惡夢:邁茲米克森 (Mads Mikkelsen) 與維果莫天森,許多人分不清這兩位優雅又野性的男神……

維果莫天森:兒時到成人

維果莫天森:兒時到成人

莫天森聽得懂丹麥語,這是這位神奇演員身上另一個神秘之處。他從小與丹麥裔父親和美裔母親一起住在阿根廷——多國文化匯集在這個年輕的孩子身上,自然他的英語和丹麥語都十分流利。11 歲時莫天森的雙親離異,他隨著媽媽移居美國紐約,但等到莫天森到了青春期,他又搬回丹麥在那裡生活,而且還當上了卡車司機。可以說他是半個丹麥人,儘管他曾經笑稱,在他後來離開丹麥這麼久之後,如果還有丹麥導演想找他拍一部純丹麥語發音的電影,自己可能得找個語文教練學習一下。

「邁茲!邁茲!快來!」莫天森身後的男子並非在對他講話,他正對著手機呼喊。話筒的另一方,是 41 歲的丹麥演員邁茲米克森。

邁茲米克森:兒時到成人

邁茲米克森:兒時到成人

對莫天森而言,他能在陌生的西班牙旅館裡,聽到熟悉的丹麥語,這位害羞內斂的演員突然湧上了某種溫暖的情緒,他轉身走向身後的丹麥人。這位講著手機的男子正在說服電話裡的邁茲,請他一定要到旅館這裡來……從通話的內容聽來,邁茲似乎不太情願。而儘管素未謀面,半個丹麥演員莫天森想要發揮一下同業的影響力,他向男子要求讓他溝通看看……莫天森拿起手機,他聽到了一個溫暖沉穩的聲音,他愉悅地用丹麥語,和這位好萊塢仍然陌生的丹麥男神聊起天來。

莫天森主演《傭兵傳奇》

莫天森主演《傭兵傳奇》

記住這一刻,記住。喜愛人皇亞拉岡的觀眾們,如果你也喜愛《雙面人魔》、《007:皇家夜總會》和《謊言的烙印》裡的邁茲米克森,2006 年旅館廁所的這一刻,是莫天森與米克森牽起友誼橋樑的歷史時刻。他們身上流著相同的維京血統、他們在不同電影裡都曾飾演瘋狂殘暴的角色、承受鋪天蓋地壓力的沈重角色、冷血無情的殺手角色……他們的血統與事業生涯似乎太過相同,而不同之處卻又有異曲同工之妙——暴力效應》換成米克森主演或是《謊言的烙印》換成莫天森主演,似乎這兩部電影都會一樣精彩。

米克森在 1996 年演出《末路狂奔》大獲好評

米克森在 1996 年演出《末路狂奔》大獲好評

我們調出他們的照片來玩玩大家來找碴,說真的,莫天森與米克森似乎沒有上一個臉盲症患者的終極惡夢那麼難以分辨。沒錯,他們都有丹麥人那種平坦寬闊的額頭、他們的眉骨都宛如被冰河切割的丹麥默恩懸崖一般高聳、他們的鼻樑都宛如亞拉岡的安都瑞爾聖劍一般筆直,更別提他們都有輕柔又帶著滄桑氣息的帥氣髮型,但他們在長相的其他部份並沒有那麼相似——莫天森的下巴並沒有米克森那麼圓潤。可以說,也許是因為他們的銀幕形象實在太過相似,他們在詮釋這些經典角色時帶出的個人氣息,令人聞到相似的氣味。

莫天森飾演亞拉岡

莫天森飾演亞拉岡

別忘了,他們都一樣多才多藝,這也許是維京人的血統造成的:出海掠奪、在陌生國度毫無後援的每個維京人,都得身兼船工、殺手、戰士、廚師、工匠與裁縫。你可以說莫天森是美國人、是丹麥人、是阿根廷人、他也是紮實的演技派演員、是主演全球票房破億奇幻史詩的好萊塢巨星、是攝影師、是詩人、畫家、還是執導親情解鎖》的導演暨編劇;而邁茲米克森也不遑多讓,他是體操選手、芭蕾舞者、他會說德法英瑞丹等五國語言、他是熱愛亞洲菜的大廚(《雙面人魔》有些料理橋段事實上是紀錄片)、他還是熱愛古董機車的飆車狂、以及超中二的漫畫宅。

這是米克森還是莫天森?

這是米克森還是莫天森?

這兩位同樣多才多藝的演員很快就發現,他們的相似之處又多了一點:很多人會把他們搞混。米克森談起他被錯認為莫天森的經過:

「我常常被認錯,在我在國際影壇闖出一番事業之前,這種認錯人的狀況可能還要更多一點。有一次我出席一場盛大聚會,一名攝影師對我大喊:『維果!維果!』然後所有攝影師都這樣叫我。隔天我看到報紙上有好多我的照片,下面都寫『維果莫天森』。我確實可以當場就指正他們,但想想這不是頂好玩的嗎?」

維果!維果看這裡!

維果!維果看這裡!

而莫天森是這樣形容他相差七歲的無血緣弟弟:

「你認識邁茲嗎?他真的很棒,他是一個很棒的演員、是一個好人、從容又富有人性的好人。我知道他跟我一起參加影展時樂壞了,我可以跟他喝一杯。我看過他的《謊言的烙印》,他在電影裡的眼神,之中有一種強大的力量。」

《謊言的烙印》

《謊言的烙印》

他們都喜歡啤酒(米克森特別不喜歡威士忌這種好萊塢巨星的最愛),也許他們可以一起主演《醉好的時光 2》?但更重要的是,對這兩位忙碌又身處不同國家的演員而言,一起參加影展、一起乾一杯、並且享受在影展各個角落被人誤認的經驗,似乎是他們可以少數共同分享的樂趣。

來跟維果乾一杯

來跟維果乾一杯

今年坎城影展在 5 17 日展開,許多臉盲症患者可能會對今年坎城紅毯典禮感到一陣焦慮:米克森與莫天森同框了。米克森今年帶著他結縭超過 20 年的老婆漢妮走紅毯,但是,在世界媒體鎂光燈下,他卻與莫天森十指相扣、擁抱、親暱地耳邊細語。

今年坎城紅毯最甜蜜

今年坎城紅毯最甜蜜

今年坎城紅毯最甜蜜

今年坎城紅毯最甜蜜

兩年前他們曾一起參加坎城,那時他們分別代表主演電影《醉好的時光》與《親情解鎖》,但多虧了該死的疫情,他們只能戴著口罩。還好現在疫情趨緩,才能讓他們在今年坎城紅毯上,留下兩人親密的合影。

2020 年坎城影展的莫天森(中)與米克森(右)

2020 年坎城影展的莫天森(中)與米克森(右)

莫天森與米克森是一個夢幻組合,他們幾乎是全球中年男性的夢幻偶像,可能是全球女性的夢中情人。不管你會不會認錯他們兩個人,這兩位男神的外型、氣質與個性,都內含一種共通的特性。他們溫暖、沉默、坐而言不如起而行、並且在年近 60 時還維持良好的體態、同時持續享受家庭與人生。我們希望看到他們主演阿北版《虎豹小霸王》、大叔版《喋血雙雄》或是阿公版《惡魔島》,即便是分不清這兩人誰是誰的臉盲症患者,相信也會享受那一團美好的混亂。

延伸閱讀

Copyright © 2021 TNL Media Group