選角大失敗?當全世界的目珠都被蛤仔肉糊到(十一):澳洲無名小子休傑克曼必須先搞懂,《X 戰警》金鋼狼究竟是狼還是人? 

2000 年,福斯影業推出了驚天動地的《X 戰警》(X-men),年輕導演尚未拍過任何賣座強片,觀眾則根本沒聽過主演的休傑克曼 (Hugh Jackman) 名字。那是個普羅大眾還未真正認識金鋼狼的年代,那是休傑克曼第一部好萊塢電影。時光倒轉,我們要來看看 22 年前,媒體是如何評價傑克曼在《X 戰警》裡的表現?那是另一個全世界目珠都被蛤仔肉糊到的時刻,連休傑克曼自己都對金鋼狼一無所知,但最終,他定義了影史至今唯一的真人金鋼狼形象,再也難以撼動。

90 年代動畫影集《特異功能組》金鋼狼。

90 年代動畫影集《特異功能組》金鋼狼。

金鋼狼不是真正默默無名,對喜愛 90 年代動畫《特異功能組》的觀眾來說,他們非常認識這位叛逆野性的麻煩鬼。但是,對更多電影觀眾而言,他們並不認識金鋼狼——《X 戰警》是金鋼狼第一次在大銀幕上以真人表演形式登場。而導演布萊恩辛格挑了一位名不見經傳的澳洲演員:他原本預期的人選是羅素克洛——這位澳洲壞小子在《鐵面特警隊》的表現,看起來就像沒有三尖爪的金鋼狼,一樣憤怒、多疑、不吝使用暴力,但他去演了另一部大製作電影《神鬼戰士》——誰敢跟大導雷利史考特搶人呢?

《鐵面特警隊》羅素克洛。

《鐵面特警隊》羅素克洛。

辛格又找上另一位演員道格瑞史考特 (Dougray Scott),沒想到史考特卻被《不可能的任務 2》給選走了。辛格最後選擇了好萊塢沒見過的休傑克曼,而他的菜鳥資歷立刻成為 2000 年媒體的重點:有人嫌他太高——6 呎 3 吋(約 190 cm)的傑克曼,比漫畫裡 5 呎 3 吋(約 160 cm)的金鋼狼高太多了;有人則是典型的「漫畫迷護主心態」——「這世界上沒人能飾演金鋼狼!」。最重要的是,這世界還沒有辦法接受金鋼狼真人化的點子,他不是狼人、但他有強烈的野獸性格,過往沒有任何真人演員,在長篇作品裡飾演過這樣的角色,觀眾完全沒有比對的範本。

《不可能的任務 2》道格瑞史考特。

《不可能的任務 2》道格瑞史考特。

休傑克曼壓根不知道他要面對的是什麼,但他確實很想要這個好萊塢大電影的主角位子,他好不容易擠進《X 戰警》數千位男星的徵選名單中,搭上飛機飛往喧囂的好萊塢,試了鏡、唸了稿、他甚至沒有得到太多角色的背景資料,然後劇組告訴他,

「請靜待我們的好消息。」

這個「靜待」,一路就等了 9 個月。

1998 年電影《Afraid of the Dark》休傑克曼。

1998 年電影《Afraid of the Dark》休傑克曼。

布萊恩辛格心底仍然有著道格瑞史考特的名字,這些找尋新金鋼狼的選角活動,有點像是心猿意馬的敷衍行為。他知道史考特「傍上了大款」,能與影壇一流的天王湯姆克魯斯合演火紅的《不可能的任務 2》,但他也知道,史考特其實也想「腳踏兩條船」,同時演出湯姆的死敵,然後也演出變種人的新英雄。問題是,辛格與史考特都錯估了湯姆克魯斯的堅持有多驚人。道格瑞史考特描述他失敗的變心經驗:

《不可能的任務 2》道格瑞史考特。

《不可能的任務 2》道格瑞史考特。

「湯姆告訴我,『你就是得待在片場把《不可能的任務2》拍完。』我告訴他我一定會使命必達,但是我可以同時軋兩檔戲,而且兩邊都會盡力完成。但不知道是因為什麼理由,湯姆就是禁止我這樣做,他是一個非常有權威的人,其他人都必須為他付出一切以拍好電影。」

《不可能的任務 2》誰都不能拒絕湯姆克魯斯。

《不可能的任務 2》誰都不能拒絕湯姆克魯斯。

史考特最終必須待在澳洲美麗的海岸,與湯姆克魯斯纏鬥到滿身是沙:他們在海岸懸崖上的結尾打鬥戲拍了好幾天,史考特必須遵循湯姆的指示,真的狠狠摔在砂岩上。但是也因為湯姆的霸道,歷史改變了:經歷了 9 個月之後,無名的澳洲年輕演員休傑克曼收到通知,他可以成為影史上第一位金鋼狼了。他當然十分開心,卻同時也一頭霧水……這個叫金鋼狼的傢伙,是一個狼人嗎?

《X 戰警》。

《X 戰警》。

「因為史考特被《不可能的任務 2》綁住了,所以我又回到好萊塢接受第二次試鏡,而我壓根不知道發生了什麼事,這 9 個月來我甚至對這個角色完全沒有期待……我以為我早就拿不到這個角色了,我也不知道事情最終會發展到這個地步。」

《X 戰警》。

《X 戰警》。

但《X 戰警》還有三週就要正式開鏡,所有劇組都飛向加拿大多倫多準備開拍,傑克曼並不是漫畫迷,更沒看過《X 戰警》裡的金鋼狼本尊,但既然工作就要開始,他覺得自己還是得先有點準備……至少先搞懂金鋼狼 (Wolverine) 是什麼鬼東西:

《X 戰警》。

《X 戰警》。

「我本來還不知道狼驩(金鋼狼的原意)是什麼,我想牠應該是一種真實存在的動物,所以我打算去看 IMAX 動物電影補習一下,然後我看到了……這部敘述狼群生態的 IMAX 電影。我想著,喔,原來金鋼狼就是跟狼有關的玩意,所以當我到了片場,我已經做好整套『狼化』的準備,像是當我注視別人時,我還會像狼一樣嗅嗅地面。」

《X 戰警》。

《X 戰警》。

看來休傑克曼找到了最棒的方法論演技導師:他學習狼的動作、狼的走路方式、他想讓導演辛格見識自己的詮釋方式……但是,看來辛格心中(或者說全球廣大的《X 戰警》粉絲心中)的金鋼狼形象,跟傑克曼的方法論演技一點關係都沒有,而這令傑克曼感覺「超級丟臉」:

《X 戰警》。

《X 戰警》。

「我演了一陣子後,辛格跟我說,你看起來動作有點詭異,雖然看起來是還蠻有趣的……我很開心的告訴他,『當然嘍老兄,因為我有研究狼群的生態唷,我想能不能把這些狼的動作帶到大銀幕上——』但是他很驚訝地跟我說,『三小!你又不是要演狼!老兄啊!你是金鋼狼耶!』」

「我想說,但是狼驩又不是真正的動物,但是辛格告訴我:『不,狼驩是真的存在的動物,牠其實很小隻……但這不是重點!你不用去學習真正狼驩的習性與動作!金鋼狼只是借用了狼驩的概念而已!』」

《X 戰警》。

《X 戰警》。

傑克曼在辛格的指導下,終於搞懂了金鋼狼是什麼……真的嗎?這誰也說不定。傑克曼終究沒有打開《X 戰警》數十年的漫畫,從中學習金鋼狼這個角色,他按照辛格的指示,知道金鋼狼不是狼、也不是普通人、他更像是個「浪人」,如同渾身是刺的粗魯鄉巴佬,卻也願意對少數人敞開心房。這樣看來,休傑克曼應該算是過關了,能夠順利把《X 戰警》拍完了……並沒有。外界對選角休傑克曼的臆測與批評,已經讓二十世紀福斯影業感覺芒刺在背:我們會不會真的選錯男主角了?這個連狼驩都不知道的小子會不會是個錯誤?

《X 戰警》。

《X 戰警》。

「《X戰警》開鏡五週了,那時我差不多也快要被解僱了,電影公司大老闆,在片場的放飯時刻把我拉到一邊,告訴我整間電影公司都很抖,他們覺得我在鏡頭前演出的效果,跟他們當初面試我的感覺差太多了。然後到了隔天,換導演把我拉到一邊去,他告訴我一模一樣的問題……所以狀況很明顯了,電影公司跟導演應該聊過這件事了,我整個人挫到不行。我在想,這種『拉到一邊聊聊』,就意味著我馬上就要被 fire 了,我準備飛黃騰達的事業,卻只差這一點點就要全盤皆輸了。」

《X 戰警》休傑克曼飾演金鋼狼。

《X 戰警》休傑克曼飾演金鋼狼。

電影資訊

X戰警 X-men

上映日期
2000/08/11
X戰警_X-men_電影海報

劇情

一群與生俱來就有特異功能的人士,在本身也具超人質量的X教授領軍之下,成立了一支共同維護地球和平的 X 戰警。由於 X 戰警表現突出,獲得喝采。此時,由另一特異功能人士──萬磁王,所領軍的邪惡戰警則開始在世界掀風起浪。 而一位反 X 戰警的美國參議員,則極力要促成政府將這些所謂超人控管,並煽動人類與戰警之間的衝突。X 教授(擁有舉世最強的心電感應能力)不願見到衝突擴大,所以集合充滿正義感的 X 戰警,希望能藉由 X 戰警保護人類免受邪惡戰警的威脅,進而能讓人類接受X戰警與其他善良的特異人士。 而誓死保衛人類的 X 戰警,將會發現他們在盡力保衛人類之時,人類也對他們也產生了極大的恐懼,雙方關係漸漸緊繃。再加上 X 戰警得面對金鋼狼一觸即發的脾氣,與萬磁王的到處殺戮,X 戰警陷入了進退兩難的重重危機中......

IMDB
7.4
Rotten Tomatoes
81%
PTT
好雷
87%
觀看完整介紹
X戰警_X-men_電影海報
Copyright © 2021 TNL Media Group