蓋兒加朵跨宇宙獻聲《無敵破壞王2》!另外梅莉達到底說了什麼?

各位觀眾!女神 : 蓋兒加朵 (Gal Gadot) 正式公佈將加入迪士尼年底巨作《 無敵破壞王2 》(Ralph Breaks the Internet) 配音陣容,為遊戲《致命關頭》中的「珊克」配音,而這個角色最近也在全新釋出的預告中首度現身,身穿緊身褲和皮衣的外型充滿《玩命關頭》吉賽兒既視感,帶有野性美的形象也非常貼近蓋兒加朵本人,讓人忍不住想敲碗讓珊克加入迪士尼官方公主行列 (疑)。

蓋兒加朵 為《 無敵破壞王2 》獻聲演出 珊克 ,角色造型公開。

 

蓋兒加朵 跨宇宙獻聲

在分享喜訊的同時,蓋兒加朵也如此形容這個角色:

珊克是賽車高手,有著一股壞女孩的氣場。

不過隨著電影進行到後面,你也會漸漸發現她非常風趣、聰明又溫暖,很有內涵,這也是我最喜歡她的地方。

(這⋯⋯聽起來就是《玩命關頭》的吉賽兒啊!)

導演菲爾強斯頓 (Phil Johnston) 也為這角色補充了一些設定:

如果說雷夫對雲妮露來說是一個大哥哥的角色,這次我們想加入的就是一個大姊姊。

我們希望讓雲妮露能有個可以看齊的對象,而蓋兒正好對很多小孩、甚至大人來說都是一個靈感女神,我無法想像由其他人來演出這個角色。

確實在飾演 DC 三巨頭之一:神力女超人後,蓋兒加朵最近成為很多小女孩崇拜的對象,有點傻大姐、時而霸氣又甜美的形象也很優質,讓人期待這次她飾演的珊克會有多大成分符合她本人的性格;而這次在片中後設哏全開的迪士尼,又是否會藉機調侃一下挖到隔壁棚超級英雄演員,來為自家動畫配音這點也令人好奇。

《 無敵破壞王2 》 雲妮露 即將要有(很多)個大姊姊了。

 

梅莉達 哩供蝦?

當然這支新預告中最大亮點不僅如此,大家最在意的迪士尼公主們也再度現身:請回原版配音陣容為愛麗兒、貝兒、茉莉、灰姑娘、睡美人等公主配音 (之前很多人關心的木蘭這次也出現了), 不過最有趣的反而不是看到這些手繪公主 3D 化、以全新姿態現身──而是來自皮克斯工作室的第一位「公主」:《勇敢傳說》梅莉達也在預告中出現,操著一口濃厚的蘇格蘭口音,說話讓其他公主聽得霧煞煞,一旁安娜如此對雲妮露解釋:

我們沒有人能懂她的口音,她是皮克斯來的。

不小心玩起女生間的小圈圈,讓人不禁大爆笑。

皮克斯 《 勇敢傳說 》 梅莉達 也出現在 《 無敵破壞王2 》最新電影預告中。

最後,如果你聽不懂梅莉達在睡衣派對中說的那一大串台詞,她其實是在講自己電影中發生的故事啦:

I gave my mammy a cake and she turned into a big bear and then my auld yin tried to dae her in. If that’s no a pure mess, I don’t know what is.

(我給我媽媽一塊蛋糕,她變成一隻熊,我爸還想殺她,如果這不是災難,我不知道什麼才是。)

「auld yin」 (爸爸) 和「dae」(do) 是蘇格蘭方言,也難怪其他公主們會聽不懂了。

 

迪士尼 《 無敵破壞王2 》繁中最新釋出片段:

 

延伸閱讀:

關於作者

一個勵志以宅為業的電影愛好者,正努力經營一個充滿自嗨的粉專,以及很多肺片的Youtube頻道。