【影評】蔡秀彬or鄭秀晶、誰是張基龍的心頭好?Netflix《酸酸甜甜愛上你》反轉結局出乎意料!

潘光中

說真的,如果我是張基龍(很敢講),真的不知道要怎麼選?不過沒關係,因為到最後其實也沒得選。

網飛新上架的韓國電影《酸酸甜甜愛上你》,是由《加油吧,李先生》的導演李桂碧身兼編導,蔡秀彬、張基龍、鄭秀晶主演。去年在疫情肆虐期間完成拍攝及後製工作,原本預計三月上映卻一再延期,最後選擇在六月初交由網飛全區上架。

《酸酸甜甜愛上你》正式預告

基本劇情其實頗簡單:多恩(蔡秀彬 飾)和章赫(張基龍 飾)是一對論及婚嫁的戀人,不過在章赫奉派到首爾總公司之後,城鄉距離和時間流速的差距,讓兩人戀情備受考驗,而寶英(鄭秀晶 飾)的出現更成為重大變數。在曾經相知相惜、舊情難捨的多恩,與現在近身相處、曖昧不明的寶英之間,章赫該怎麼選擇?

《酸酸甜甜愛上你》台灣地區官方海報

《酸酸甜甜愛上你》台灣地區官方海報

以一部102分鐘的愛情故事來說,前面八十多分鐘的小品劇情相當平實、甚至可以說是有點過於平淡,雖然有些男女相處的甜蜜曖昧和搞笑嬉鬧的橋段,不過大部分時間都是靠三位主演的顏值魅力撐場。直到最後五分鐘的逆轉結局,才清楚確立了整個故事的調性,也把內涵層次一口氣提升了好幾個檔次。

*以下涉及劇透,尚未看完電影者請謹慎服用

本片其實是改編自日本作家乾胡桃的塔羅系列五部曲中的第二部《愛的成人式》(イニシエーション・ラブ),曾在2015年推出由堤幸彥執導、井上泰泰編劇、前田敦子/松田翔太/木村文乃主演的同名電影。韓版的劇情結構其實更貼近日版電影,只是拿掉了一些還原八零年代懷舊氛圍的設定,以及向1987年TBS日劇《東京七男女秋日故事》的致敬人設。

《愛的成人式》日版電影海報

《愛的成人式》日版電影海報

如果你是在前半劇情曖昧不清而失去興趣,或是看到張基龍演個渣男而看不下去,那就過了後半(講白是最後五分鐘)最精彩的逆轉結局。導演利用錯位剪輯讓觀眾把前後一胖一瘦的兩個「小赫」誤以為是同一個人,因為愛情的魔力(還有多恩送的球鞋)才發憤圖強減肥轉型,成為人見人愛的大帥哥之後,卻受不了美艷同事的誘惑而劈腿。但就在你為多恩喊了快一個小時的加油,到最後五分鐘才赫然發現事情是倒過來的,早一步耐不住寂寞而劈腿的根本就是多恩這個渣女!

蔡秀彬的甜美清純模樣,很難讓觀眾接受其實是她先劈腿

蔡秀彬的甜美清純模樣,很難讓觀眾接受其實是她先劈腿

張基龍把遠距關係中男方的酸與甜詮釋得非常活靈活現

張基龍把遠距關係中男方的酸與甜詮釋得非常活靈活現

鄭秀晶因為是女二,角色可發揮的心境空間很有限

鄭秀晶因為是女二,角色可發揮的心境空間很有限

乾胡桃原作的主旨,就是討論關於「遠距離戀愛」這件事。原書名《Initiation Love》也可直譯為「愛的啟蒙」,也就是惟有經過分離兩地的考驗,「愛」才可能開花結果。韓版片名改為《Sweet & Sour/甜與酸》,意義上也是泛指所有的遠距關係:既因為難得的相見機會而感到甜密,卻也因為隨之而來的別離而莫名心酸。故事中的多恩與章赫都在第三者身上尋找慰藉,或許在愛情裡很難定義誰對誰錯,畢竟多數人都想在另一半的身上找到依賴與安全感,一旦無法忍受距離帶來的孤獨,自然會對身邊新出現的異性投射感情。

《酸酸甜甜愛上你》韓國地區官方海報

《酸酸甜甜愛上你》韓國地區官方海報

與日版相比,《酸酸甜甜愛上你》增強了現代都會感,但在嘲諷性上就弱了一些。整體來說依舊是一部合格的反夢幻童話寓言,蔡秀彬、張基龍、鄭秀晶三位主演的演技也可圈可點。如果之前沒有看過原著小說或日版電影,第一次觀看的觀眾(特別是有遠距離交往經驗)應該會對那些細節橋段產生共鳴;如果剛好正在遠劇關係中,也可以從劇情裡激發如何維繫關係的反思。

Copyright © 2021 TNL Media Group