中川大志、清原果耶獻聲《喬瑟與虎與魚群動畫版》電影,芥川賞小說改編&「骨頭社」BONES 虐心打造 1/20 起在台上映

電影神搜

日本芥川賞作家田邊聖子經典青春愛情小說《喬瑟與虎與魚群》(ジョゼと虎と魚たち),多年來感動許多讀者,不但日韓皆有翻拍真人版電影,而由曾製作《我的英雄學院》、《鋼之鍊金術師》等知名動畫的「BONES」(又稱骨頭社)虐心打造的《喬瑟與虎與魚群動畫版》,更找來中川大志清原果耶兩位新生代演員擔綱配音,主題曲〈蒼之華爾茲〉也由活躍在 niconico 及 YouTube 的超人氣神祕系歌手 Eve 獻唱,12/25 在日本上映便以催淚口碑席捲全日,更在日本兩大指標性電影網站「Yahoo! 電影」與「映畫.com」分獲 4.28 與 4.0 分極高好評(滿分為 分),1/20 起在台灣感人獻映。

《喬瑟與虎與魚群動畫版》預告:

 

青春浪漫小說金字塔,骨頭社虐心打造《喬瑟與虎與魚群動畫版》

《喬瑟與虎與魚群》是芥川賞作家田邊聖子,於 1984 年發表的經典短篇小說,並被譽為「青春浪漫小說的金字塔」。由妻夫木聰池脇千鶴領銜主演的 2003 年同名真人電影,不但廣獲好評,接連入選蒙特婁、芝加哥等國際影展;更陸續獲得電影旬報、藍絲帶獎、橫濱電影節「年度十大佳片」肯定。即使時代更迭,本作也絲毫沒有褪色,一直廣受人們喜愛。

《喬瑟與虎與魚群》妻夫木聰、池脇千鶴。

睽違多年後的現在,本作終於將被製作成動畫電影,並交由曾製作《我的英雄學院》、《鋼之鍊金術師》等人氣動畫的「BONES」打造!本片導演田村耕太郎,曾擔任過《狼的孩子雨和雪》副導,以及人氣動畫影集《流浪神差》系列導演,這回首度執導電影版動畫,更將與《閃爍的愛情》編劇桑村沙也香,以及《泥鯨之子們在沙地上歌唱》人物設計師飯塚晴子攜手合作,共同打造出「新世代的喬瑟」!

《喬瑟與虎與魚群動畫版》劇照。

 

中川大志鬥嘴清原果耶:「絕對要弄哭她」

本片中,為了留學夢想而展開打工的大學生「恆夫」,由以《家政婦女王》、《真田丸》等劇廣受矚目的中川大志獻聲。另一方面,與可愛外表相反、沉默寡言的輪椅少女「喬瑟」,則找來以 NHK 晨間劇《阿淺》出道,憑藉個人演技魅力而受到青睞的清原果耶獻聲。

《喬瑟與虎與魚群動畫版》兩位主角分別由中川大志、清原果耶聯合獻聲配音演出。

中川大志、清原果耶。

預告中,喬瑟不僅把恆夫當成管理人使喚,讓恆夫氣得牙癢癢,甚至還放話要弄哭喬瑟。兩人的鬥嘴場面引人發噱之外更有情感刻劃,讓人更加期待全片最終面貌。

對於有機會擔綱配音,中川大志表示:

「能夠飾演恒夫的我,對喬瑟感到非常憐愛。在與喬瑟相遇之後,那些本該看慣的景色都變得多彩絢爛。」

《喬瑟與虎與魚群動畫版》劇照。

清原果耶也表示:

「如同必然相遇那般,這是兩人手牽著手,共同邁向新世界的故事。當時得知要飾演喬瑟時,我感到非常高興,也多虧導演的親切指導,以及中川先生引導了整體氛圍,讓我得以順利完成配音工作。

 

導演與工作人員對本片的熱情,讓我領教到所謂的專業配音工作,真是非常難得的經驗。」

《喬瑟與虎與魚群動畫版》劇照。

《喬瑟與虎與魚群動畫版》中川大志問候台灣觀眾影片:

 

電影《喬瑟與虎與魚群動畫版》劇情介紹:

本片劇情描述與祖母住在一起、不良於行的少女「喬瑟」(清原果耶 配音),雖然從小坐在輪椅上,卻因為熱愛繪畫與書籍,讓她能以天馬行空的想像力,活在自己所構築的世界當中。專攻海洋生物學的男大生「恒夫」(中川大志 配音),為了能夠出國留學,並親眼看見墨西哥的幻之魚群,而努力打工實現夢想。

某日,喬瑟的祖母給恒夫一份工作,要他陪伴在喬瑟身邊。只不過個性扭曲又毒舌的喬瑟,也讓恒夫逐漸對她失去耐心,甚至開始跟喬瑟發生衝突。就當兩人逐漸看見彼此不為人知的面貌時,彼此心的距離也為之貼近。這也讓喬瑟決定跟隨恒夫,踏進自己從未夢想過的外在世界……

《喬瑟與虎與魚群動畫版》劇照。

此外,全片還集結宮本侑芽、興津和幸、Lynn 等豪華聲優陣容一同參與;主題曲〈蒼之華爾茲〉部分則由活躍在 niconico 及 YouTube 的超人氣神祕系歌手 Eve 獻唱,Eve 的歌曲擅長描繪個人與世界的關係,並細膩刻劃人們所懷抱的孤獨感,呼應本片主題曲歌詞:

徹夜不眠的夢,無限延伸的思念,找不到出口,只見月光灑落,輾轉難眠地迎來破曉,卻片刻不得閒,就這樣與我所憧憬的你,漸行漸遠。

掏心掏肺的歌詞更是獲得觀眾高度共鳴。音樂團隊也大有來頭,請來《紫羅蘭永恆花園電影版》知名作曲家艾文考爾 (Evan Call),集結日本與布達佩斯知名的「Budapest Scoring Orchestra」交響樂團,共同打造一首接一首的動聽音樂。

「這是讓我至今哭最多次的電影!」

 

「已經放棄夢想的我,因為這部電影,再度想要為夢想而努力!」

 

「正在追逐夢想的人,或是已經放棄追夢的人都務必要看!」

日本網友齊聲推薦,擔綱聲演本片的中川大志、清原果耶也不約而同呼籲觀眾,一定要進戲院,在大銀幕上體驗動畫才能夠呈現的映像之美!《喬瑟與虎與魚群動畫版》於 1 月 20 日起在台感動獻映。

消息來源:采昌

電影資訊

喬瑟與虎與魚群動畫版 Josee to Tora to Sakana-tachi

上映日期
2021/01/20
喬瑟與虎與魚群動畫版_Josee to Tora to Sakana-tachi_電影海報

劇情

與祖母住在一起、不良於行的少女「喬瑟」(清原果耶 配音),雖然從小坐在輪椅上,卻因為熱愛繪畫與書籍,讓她能以天馬行空的想像力,活在自己所構築的世界當中。專攻海洋生物學的男大生「恒夫」(中川大志 配音),為了能夠出國留學,並親眼看見墨西哥的幻之魚群,而努力打工實現夢想。 某日,喬瑟的祖母給恒夫一份工作,要他陪伴在喬瑟身邊。只不過個性扭曲又毒舌的喬瑟,也讓恒夫逐漸對她失去耐心,甚至開始跟喬瑟發生衝突。就當兩人逐漸看見彼此不為人知的面貌時,彼此心的距離也為之貼近。這也讓喬瑟決定跟隨恒夫,踏進自己從未夢想過的外在世界......

IMDB
7.4
Rotten Tomatoes
--
觀看完整介紹
喬瑟與虎與魚群動畫版_Josee to Tora to Sakana-tachi_電影海報
Copyright © 2021 TNL Media Group