
恐怖小說大師史蒂芬金 (Stephen King) 近日表示希望能夠撰寫一部以《13 號星期五》(Friday the 13th) 中殺人魔傑森 (Jason Voorhees) 為主角的小說。
葬身水晶湖的傑森,在續集中復活並戴上經典的曲棍球面具,化身成粉絲們熟悉的殺人魔,大開殺戒。而史蒂芬金會如何撰寫他的故事?這位大師也在推特上分享。
The best novel idea I never wrote (and probably never will) is I JASON, the first-person narrative of Jason Voohees, and his hellish fate: killed over and over again at Camp Crystal Lake. What a hellish, existential fate!
— Stephen King (@StephenKing) June 15, 2020
「我還沒寫出的最棒小說點子(雖然可能寫不成)就是《I JASON》,就是一部以傑森的第一人稱視角出發的故事,以及他地獄般的命運:一次由一次地在水晶湖遭人殺害。真是個地獄般的命運啊!」
《13 號星期五》系列至今已經推出 11 部電影,甚至也和《半夜鬼上床》(Nightmare on Elm Street) 系列的夢魔佛萊迪在《佛萊迪大戰傑森》(Freddy vs Jason) 合作,展開大決鬥,不過觀眾仍未看過以傑森視角出發的電影,若能 剖析這位殺人魔的內心,想必是一件相當有趣的事。
不過也如同史蒂芬金所說,要完成這部作品有相當的難度,畢竟版權問題就會成為小說計畫的最大阻礙。
「一想到要取得正式授權前還得經過多少版權相關的法律程序,這真的叫我非常頭疼。也會讓我很心痛。但天啊,不是應該要有人說說從傑森為出發點的故事嗎?」
Just thinking about the legal thicket one would have to go through to get permissions makes my head ache. And my heart, that too. But gosh, shouldn't someone tell Jason's side of the story?
— Stephen King (@StephenKing) June 15, 2020
《13 號星期五 9》(Jason Goes to Hell) 導演亞當馬庫斯 (Adam Marcus) 2017 年曾在 Horror Geek Life 活動上的訪談表示,其實傑森是《鬼玩人》(Evil Dead) 系列宇宙中的「活死人」(Deadite) 之一,而他的母親運用了某種黑魔法讓他復活。但觀眾們最後一次看到的傑森,是由戴瑞克梅耶斯 (Derek Mears) 在 2009 年《13 號星期五》重啟版飾演的版本。
2017 年原本派拉蒙影業計畫要推出《13 號星期五》重啟版系列的續集,但因《七夜怪談》(Rings) 新電影的失敗,也連帶地取消《13 號星期五》系列的製作。不過 2018 年由大衛高登格林 (David Gordon Green) 執導的《月光光新慌慌》(Halloween) 獲得了亮眼的表現,或許也讓《13 號星期五》系列起了一線生機。
但事實上,傑森爭奪戰仍持續在康乃狄克州的聯邦法庭上進行,因此短時間影迷們是看不到《13 號星期五》的電影或是小說,要等到一切告一段落後,傑森才有機會重回大家的眼眸。