
❝ 文內摘要快搜 ❞
電影《 以你的名字呼喚我 》(Call Me By Your Name) 講述一段酸甜的夏日戀曲,在陽光普照的義大利維埃拉,一位少年愛上了一位遠方來客……導演盧卡格達戈尼諾 (Luca Guadagnino) 的傑作幾乎超越了原著,讓那種令人依依不捨的初戀感覺活躍在銀幕之上。而今,很快地,盧卡格達戈尼諾另一部籌備已久的新作品,即將在今年上映。但是這一次可不是什麼夏日戀曲,差遠了,格達戈尼諾這次要翻拍經典恐怖片 坐立不安 :《 窒息 》(Suspiria)。

經典恐怖片,1977年的《坐立不安》。
如果聽到這裡你還沒有坐立不安的感覺,那麼代表你並不是一位鐵桿死硬恐怖片粉絲。因為對鐵粉而言,1977 年電影史上的大事並不是《星際大戰》(Star Wars) 上映,而是這部被號稱「影史最優雅恐怖片」的《坐立不安》上映。由義大利恐怖片宗師達利歐阿基多炮製的這部恐怖片,揉合了狂殺片的殘暴與靈異片的幽微。

義大利導演 達利歐阿基多 在《坐立不安》使用大量的原色畫面。
1977年《 坐立不安 》電影預告:
《坐立不安》的開頭配樂隱含著不祥的野獸嘶吼聲,一位娃娃臉的年輕舞者遠渡重洋來到德國的舞蹈學校,畫面上幾乎全是鮮豔的紅黃藍三種顏色,她在暴風雨中來到了外觀塗滿赭紅色的學校,而這裡有著不為人知的魔女傳說……有人說《坐立不安》是阿基多的畢生傑作,可以理解,因為阿基多的獨門元素在這部電影裡被靈活運用:大膽的顏色運用、緩慢的過場、簡陋的劇情、透過蒙太奇產生的畫面急促感、以及大量、大量、大量的鮮血與蛆蟲。
欣賞《坐立不安》是一次感官上的全面解放
從《坐立不安》片中可以讓人理解黑色不應該是恐怖片裡的唯一顏色,鮮豔的三原色互相混搭,那種誇張的歧異感反而才令人感到不安;而節奏的運用更應該是好恐怖片的標準法則,阿基多懂得透過節奏緩急來驚嚇觀眾:電影裡有大量獨自走過廣場、行過無人長廊的片段,都是緩慢的長鏡頭,而且《坐立不安》的每一段場景都充滿了設計感,美得有如一幅畫,如果是喜愛快速刺激感的觀眾,可能會因為這些緩慢推進的鏡頭與美輪美奐的場景,而感到有些昏昏欲睡──但這正中阿基多下懷。

佈景美到喧賓奪主。
下一秒突然出現的血腥鏡頭,會讓人從座位上跳起來閃尿。因為阿基多的恐怖鏡頭可不會拉得遠遠的,全都是特寫,特寫利刀刺進心臟、特寫吊索勒緊脖子、特寫玻璃直插腦門、特寫佈滿全銀幕的蛆蟲、特寫死者血肉模糊的臉孔。沒有借位、毫不拖泥帶水,在觀眾正在享受美學的饗宴時,導演就毫不留情地把一團血肉塞進他們的嘴裡。這種驚嚇手法讓人想起突然出現恐怖畫面的《鬼店》(The Shining),但是阿基多比起庫柏力克更執迷於畫面上的極致,《坐立不安》放肆到讓《鬼店》都顯得有些拘謹。

這張已經很含蓄了!
好了,我們知道《以你的名字呼喚我》很甜很好看、而達珂塔強生 (Dakota Johnson) 清純可愛 (《格雷的五十道陰影》),問題是格達戈尼諾執導、強生主演的新版《坐立不安》會成功嗎?或者我們應該勇敢地問:
怎麼有人敢重新演繹恐怖大師的永世經典?

格達戈尼諾與強生。
上個月 CinemaCon 會場的一群觀眾,可以告訴我們一些想法。當格達戈尼諾與強生聯袂上台時,台下觀眾一頭霧水,他們不知道這位差點奪得今年初奧斯卡大獎的導演,為什麼會帶著新作剛下檔的達珂塔強生上台。他們沒意料到的不只這件事:格達戈尼諾向他們介紹了自己與強生合作了新版坐立不安:《 窒息 》,並且突襲式地──非常有達利歐阿基多的風格──決定當場放映一段從未公開的新電影片段。
新版 坐立不安 :《 窒息 》
這個片段往後永遠不會公開放映,但是格達戈尼諾鼓勵觀眾們可以自由地在網路上發表感想。你可能以為這些觀眾看完以後的推特留言,都是「超棒!」或是「超爛!」,你錯了。
這個片段是強生飾演的舞者女主角,正在筋疲力盡地演練芭蕾舞步,旁邊是冷酷的蒂達史雲頓 (Tilda Swinton) 正在監督著她。而當強生開始做起芭蕾中的迴旋舞步時……她越轉越快……而後她的動作似乎聯動到另一位女性,突然,那位無辜的女性被撕裂了──就是字面上的「撕裂」兩字,她的肢體四散、骨頭與內臟被強力扯出、尿液唾沫還有鮮血大量噴出。
娛樂網站 Collider 的主編──讓我說明一下,Collider 是非常專業與受歡迎的娛樂媒體,而主編自然必須是專業中的專業,用字遣詞絕對不會太低俗──史蒂芬溫特勞布 (Steven Weintraub),他的感想是:
「這是我這輩子看過最操蛋 (fucked up) 的事情之一」。
Amazon just world premiered a scene from Luca Guadagnino's 'Suspiria' remake and it's one of the most fucked up things I've ever seen at #CinemaCon. People at my table turned away from the screen. All I can say is it's beyond extreme and gross and I need to see more.
— Steven Weintraub (@colliderfrosty) April 26, 2018
「我們這桌有些人甚至別過頭不敢看,我能說的就是,這已經超越了噁心極限,而我需要更多。」
用哀鴻遍野來形容這些推特感想才是比較適合的,有人叫好,有人驚愕,但所有人都同意,《窒息》的這個片段,真正是讓人坐立不安。
災情非常非常多,有人甚至祈禱上帝:
「喔天啊,我的老天啊,剛剛他們放的《窒息》片段真的不可置信。」
Oh sweet Jesus and sweet baby Jesus the scene they just showed us from SUSPIRIA was *incredible*
— Scott Wampler™ 🎄 (@ScottWamplerBMD) April 26, 2018
「這部片完全輾壓《宿怨》(Hereditary),成為 2018 年最操蛋的電影。」
(《宿怨》將在下個月上映,它絕對是今年話題性最高的恐怖片。)
Me watching #LucaGuadagnino's Suspiria: #cinemacon
.
.
.
.
.
.
.
This one may give #Hereditary a run for its money on the most F'd up movie of 2018. pic.twitter.com/g1FY0SCZiL— 🍅JacQueen & Lynn 🍅 – Our book is on sale now! (@THATJacqueline) April 26, 2018
「他們正在放《窒息》片段,我別過頭完全不看,但這一點用也沒有,它的音效已經嚇死我了,它會纏上我一輩子。」
They are showing the #Suspiria clip now. I had to look away but it wasn’t enough. The sound effects alone will haunt me for the rest of my life. #CinemaCon
— Lauren Cox (@Iaurencox) April 26, 2018
Ummm I am traumatized after seeing a scene from "Suspiria" in which Dakota Johnson controls the body of another woman as she dances. The woman's body literally cracks in half. She is like, torn apart. Spitting, urinating, bleeding. It's… A lot. #CinemaCon
— Amy Kaufman (@AmyKinLA) April 26, 2018
好了,你怎麼想呢?大師要來挑戰大師,自然不是毫無準備。當然我們還得等待更多關於新版坐立不安《窒息》的消息,才會知道它會不會把我們嚇到漏尿,但現在,至少我們可以再聽一位見證者的告白。
這部恐怖片的女主角達珂塔強生,接受採訪談及《窒息》時,她說,拍完這部戲後,她需要進行心理治療,
「這部片把我徹底整慘了。」
《窒息》由格達戈尼諾執導、達珂塔強生、蒂達史雲頓、克蘿伊摩蕾茲主演、「Radiohead」樂團主唱湯姆約克做全片配樂 (殺死你了嗎XD),今年 11 月 2 日起於美國上映。