江西拿就決定是你了 ! 電影版《毀滅公爵》找到那位愛講髒話又殺人不眨眼的公爵了

滿口髒話、槍上染滿鮮血、行事下流……等等,這不是死侍,他當紅的年代比起死侍早了將近 20 年,他是毀滅公爵 (Duke Nukem)。你以為他已經隨著時針被捲到時間盡頭去了,但別忘了,歷史上最偉大的復活機器就在 : 好萊塢 ! 他們專門復活你已經淡忘的回憶,所以儘管毀滅公爵沒有死侍無限復活的能力, 但這一次,憑著好萊塢的電影計畫,他又要從我們的記憶深處爬回來了 : 電影 《 毀滅公爵 》正在製作中,你也許不相信這次他真的會復活,但別懷疑,好萊塢連主角卡司都找好了 ── 江西拿 ,就決定是你了。

第一人稱 射擊遊戲 的 大前輩 : 毀滅公爵 Duke Nukem

經典 第一人稱 射擊遊戲

很難讓人相信毀滅公爵復活的原因之一,在於他聲稱復活太多次了。《毀滅公爵》原本是一款 1991 年發行的 2D 電腦平台射擊遊戲,你可以操縱公爵左往右來射擊殺敵──有點像持槍的《超級瑪利歐兄弟》。而就像瑪利歐兄弟也得等到續作《超級瑪利歐兄弟》時,才掀起全球狂熱。《毀滅公爵》的第一、二代作品,並不是太多人知曉,但多虧了系列第三作、1996 年的《毀滅公爵3D》(Duke Nukem 3D),這款當年所有射擊遊戲玩家的必玩之作之一,讓公爵的大名永遠地烙印在遊戲史上。

《 毀滅公爵2 》:比較單調的《 魂斗羅 》

《毀滅公爵2》:比較單調的《魂斗羅》。

「毀滅公爵」中文譯名裡的「毀滅」兩字無法對應到英文原名 (Duke Nukem),但卻忠實地暴露了毀滅公爵的底細:它看起來就像經典的第一人稱射擊遊戲《毀滅戰士》(Doom)。《毀滅戰士》燃起的第一人稱射擊 (FPS) 風潮,開創了一種至今仍很流行的遊戲類型,現在玩家可以從自己的視點看見怪物向你走來、下一秒被你擊斃的死樣,比起平台射擊,第一人稱射擊遊戲更加真實與刺激,開啟了玩家們前所未見的視野。

但是已經被挑起興趣的玩家,在 1994 年《毀滅戰士2》發售之後,得等上 10 年才能看到它的下一部續作《毀滅戰士3》,玩家們──當然也包括野心勃勃的其他遊戲公司──迫切地尋找下一款更刺激的第一人稱射擊遊戲。就在 1996 年,《毀滅公爵3D》誕生了。

引領潮流至今的 第一人稱 射擊遊戲 讓玩家為之瘋狂

《毀滅公爵3D》非常類似《毀滅戰士》,卻不只是一款單純的山寨作:技術的進步讓它的運算處理速度更快、畫面上的怪物更多,但最重要的,一個《毀滅戰士》永遠沒作到的關鍵,《毀滅公爵3D》處理得非常完美:這款遊戲塑造了一個豐富逗趣的角色,也就是「毀滅公爵」。

毀滅公爵 & 他的御用「 聲優 」

射擊遊戲 玩家心中的經典角色之一 毀滅公爵 Duke Nukem

20 多年來仍然有許多瘋迷《毀滅戰士》的玩家,不知道自己操縱的角色叫什麼名字,事實上這個從不說話、挨槍時只會嗚嗚叫的遊戲角色,似乎沒有名字,我們只能用「毀滅哥」(Doom Guy) 來稱呼他;但《毀滅公爵3D》可不一樣,儘管第一人稱射擊遊戲裡原本就很難看到自己操作的角色──大多時候只看得到手上的槍,但《毀滅公爵3D》請來了一位專業聲優強聖約翰 (Jon St. John),用聖約翰強勁、渾厚、充滿男性靈魂的嗓音,幫公爵配音。這下,整個遊戲界顫抖了……

毀滅公爵 的 御用 聲優 聖約翰 自此之後無論到哪,所有人都懇求他戴上公爵的墨鏡來段髒話

從此聖約翰無論到哪,所有人都懇求他戴上公爵的墨鏡來段髒話。

我們不再只能聽到主角的低聲吱嗚,現在可以聽到他迷人的聲音表現──雖然骯髒了點:Holy shit、Damn、Bitch 等字眼大量地在你殺敵時響起。但《毀滅公爵3D》可不是一本髒話的字典而已,公爵的台詞還內含了大量的黃色雙關語──看到遊戲裡放置的公爵主題的彈子台,他會說:沒時間玩自己了!(有自慰之意);還有大量的電影台詞──

「上啊,垃圾,讓我輕鬆點」(Go ahead, make my day. )
來自克林伊斯威特的《骯髒哈利》系列電影

「 Yippie ka-yay, motherfucker! 」
來自《終極警探》

對了,別忘了,毀滅公爵還會突破第四面牆與玩家對話──是不是又讓你想起某個紅小子了?

《 毀滅公爵 3D 》台詞大全:

這些骯髒台詞豐富了一個本無聲音的電玩角色,儘管多年來第一人稱射擊遊戲推陳出新,有著更好的視覺效果與更精細的遊戲設計,但很少人能像毀滅公爵這樣令人印象深刻。而這也許就是為什麼,多年來一直有人想讓毀滅公爵在大銀幕上現身。

20 年來,只要有一部第一人稱射擊遊戲被改編成電影,《毀滅公爵》就會被人提起,而其實《毀滅公爵》的遊戲場景裡,就包含了一個電影片廠的關卡,但公爵走上大銀幕的道路卻很艱辛:90 年代就有製片開始動作了,但卻卡在預算問題;2008 年,遊戲《江湖本色》(Max Payne) 被改編成電影《麥斯潘恩》,製作人史考特費伊 (Scott Faye) 同時也在計畫改編《毀滅公爵》:

改編自 射擊遊戲 江湖本色 的 電影: 麥斯潘恩

《麥斯潘恩》電影海報。

史考特自稱:

「自己很努力地構思 《毀滅公爵》的電影劇情!」

「我寧可把它拍成一部真正的電影,而不是貧弱的改編作。」

但當然,看看《麥斯潘恩》的慘況,你知道這行不通的;最終,目前擁有遊戲版權的齒輪箱軟體公司 (Gearbox Software),去年決定自己來搞電影……沒想到竟然好像行得通,齒輪箱軟體將與派拉蒙影業合作──有製片預算了──一起推出《毀滅公爵》電影。

當年《毀滅公爵》踩著《毀滅戰士》的影子登場,而當《毀滅戰士》都已經拍成電影 13 年了,《毀滅公爵》終於姍姍來遲。而奇妙的是,《毀滅戰士》的主角演員來自職業摔角界──當時正嶄露頭角的巨石強森 (The Rock),而這次將要來飾演這位短金髮、口叼雪茄、髒話與雙槍不離身的魁武大漢的演員,卻也剛好來自職業摔角界,還正好與巨石強森有過擂台上的對決,他就是──背景響起熟悉的出場音樂──「江西拿」約翰希南 (John Cena)!

就決定是你了 ,「 江西拿 」!

John cena

「你願意支持我們陸戰隊的弟兄嗎?」

目前《毀滅公爵》的製片安德魯佛姆 (Andrew Form) 證實了這件事:

「是的,(《毀滅公爵》) 的確是我們正在進行的計畫,而沒錯,(約翰希南) 也會加入。雖然我們手上還沒有劇本,所以雖然現在確定了,但如果約翰希南看了劇本之後不喜歡,他隨時可以退出,但現在這個時候,約翰希南的確是我們的毀滅公爵。」

平頭、大肌肌、充滿睪酮素風味的嗓音、喜歡說幹話,當然還有最重要的,年輕。約翰希南具備了一切成為毀滅公爵的本錢──史特龍很明顯不行。但這次《毀滅公爵》會成功嗎?說實話,沒人說得準,《死侍》已經如此成功,我們還會需要另一位骯髒英雄嗎?這個問題跟改編《毀滅公爵》一樣困難。

 

延伸閱讀:

關於作者

龍貓大王報導你未在意(但很有趣)的小新聞;過時(但很有趣)的昔日事物;失敗/被嘲笑/瘋狂奇怪的人們